Alors qu'Estelle est de retour au Mistral, les deux tourtereaux aimeraient bien obtenir leur indépendance en quittant le Select Hôtel. Estelle propose alors à Rudy de visiter un studio, dans la ville de Marseille...
Lors de la visite, la propriétaire n'apprécie pas le jeune homme. Elle refuse alors de louer le studio, précisant qu'elle est libre de louer son appartement à qui elle veut...
Mais Rudy n'apprécie pas cette façon de faire : pour lui, la propriétaire a refusé la location car il est métis. Il fait alors appel à Nicolas Barrel qui lui indique qu'il faut réaliser un test de discrimination.
C'est alors que Rudy demande à Luna si elle veut bien se faire passer pour une personne voulant acheter le studio. Devant Luna et Guillaume, jouant au faux couple, la propriétaire tombe sous le charme et accepte la location.
Nicolas Barrel intervient ainsi auprès d'elle et lui informe qu'elle a commis un acte grave. Il lui précise qu'il va saisir la justice. La propriétaire s'excuse donc, et propose l'appartement à Estelle et Rudy.
Alors qu'ils ont la tête pleine d'idée, Estelle et Rudy se rendent compte que l'appartement est mal isolé, ils entendent les bruits du voisin. Ils décident, à contre c½ur, de retourner au Select...
Lors de la visite, la propriétaire n'apprécie pas le jeune homme. Elle refuse alors de louer le studio, précisant qu'elle est libre de louer son appartement à qui elle veut...
Mais Rudy n'apprécie pas cette façon de faire : pour lui, la propriétaire a refusé la location car il est métis. Il fait alors appel à Nicolas Barrel qui lui indique qu'il faut réaliser un test de discrimination.
C'est alors que Rudy demande à Luna si elle veut bien se faire passer pour une personne voulant acheter le studio. Devant Luna et Guillaume, jouant au faux couple, la propriétaire tombe sous le charme et accepte la location.
Nicolas Barrel intervient ainsi auprès d'elle et lui informe qu'elle a commis un acte grave. Il lui précise qu'il va saisir la justice. La propriétaire s'excuse donc, et propose l'appartement à Estelle et Rudy.
Alors qu'ils ont la tête pleine d'idée, Estelle et Rudy se rendent compte que l'appartement est mal isolé, ils entendent les bruits du voisin. Ils décident, à contre c½ur, de retourner au Select...
